滕哈赫在勒沃库森的日子并不如意，他的执教生涯在那儿经历了一次巨大的波折。据《图片报》报道，他的时光可谓短暂而混乱。荷兰教练在短时间内失去了更衣室的支持，与工作人员的冲突不断升级，最终被排除在关键的转会决策之外。
早在8月，当巴斯克斯从皇家马德里加盟勒沃库森的新闻发布会时，滕哈赫就意识到自己在球队的前景并不乐观。令人惊讶的是，作为主教练的他，竟未被征询过这笔交易的可行性，与球员的首次交谈竟然是在媒体面前。体育总监西蒙·罗尔弗斯通过视频通话直接与新援巴斯克斯沟通，完全绕过了滕哈赫，这无疑是对他权威的公然挑战。
与此同时，滕哈赫在俱乐部内部的影响力迅速流失。与前任教练哈维·阿隆索不同，他被排除在转会操作会议之外，无法对球队的未来发表意见。他公开反对球队出售核心球员扎卡，这一举动进一步加剧了内部的裂痕。
在更衣室内，滕哈赫也未能处理好与理疗师、队医、营养师以及自己团队的关系。球员们对他的训练方法感到困惑，甚至有人质疑为何简单的俯卧撑会被当作训练的核心内容，而不是输球后的轻度惩罚。在对阵霍芬海姆的赛季首战前，滕哈赫跳过了传统的赛前激励讲话，这一举动令球员和工作人员感到震惊。勒沃库森的资深员工开始争论，滕哈赫是否是俱乐部近十五或二十年来请过的最糟糕主帅。
场外的风波迅速反映到了场上的结果上。德甲首轮，勒沃库森以1-2不敌霍芬海姆，次轮又以3-3战平不莱梅。这样的开局糟糕无比，代价高昂。勒沃库森董事会迅速做出了决定，仅两场德甲比赛后便终止了滕哈赫的合同。俱乐部支付了近500万欧元的遣散费加上两个月的薪水，总计约600万欧元，这相当于每天支付6万欧元的高昂费用。
这位曾经在曼联担任主帅的人物，他的勒沃库森执教经历无疑将被视为德甲最短且最昂贵的执教失败之一。这对他来说无疑是一个沉重的打击，同时也为其他足球界人士提供了深刻的教训：教练与球队、更衣室的关系至关重要，只有真正融入团队并赢得尊重的教练才能在足球世界中立足。
